Odszkodowania
Śmierć bliskiej osoby: cztery roszczenia z art. 446 Kodeksu cywilnego
Art. 446 nie zawiera jednego roszczenia, tylko cztery. Każde ma innego uprawnionego i inną przesłankę, więc pytanie „co mi przysługuje" wymaga czterech odrębnych odpowiedzi.
- Koszty leczenia i pogrzebu - temu, kto je poniósł
- Renta - osobom z obowiązku alimentacyjnego
- Odszkodowanie i zadośćuczynienie - najbliższej rodzinie

Na tej stronie3
Podstawa: art. 446 Kodeksu cywilnego
Krótki formularz, bez wysyłania dokumentów na start
Czytanie, kalkulatory i wysłanie zgłoszenia nic nie kosztują
Zgłoszenie trafia do jednego partnera z opublikowanej listy
Roszczenia
Cztery odrębne roszczenia z jednego artykułu
Każde ma innego uprawnionego i inną przesłankę. Bywają dochodzone razem, ale to nie jest jedno roszczenie.
| Roszczenie | Komu przysługuje | Podstawa |
|---|---|---|
| Zwrot kosztów leczenia i pogrzebu | temu, kto je poniósł - niezależnie od pokrewieństwa | art. 446 § 1 |
| Renta | osobie, względem której ciążył na zmarłym ustawowy obowiązek alimentacyjny; a także innym osobom bliskim, którym zmarły dobrowolnie i stale dostarczał środków utrzymania, jeżeli wymagają tego zasady współżycia społecznego | art. 446 § 2 |
| Stosowne odszkodowanie | najbliższym członkom rodziny zmarłego, jeżeli wskutek jego śmierci nastąpiło znaczne pogorszenie ich sytuacji życiowej | art. 446 § 3 |
| Zadośćuczynienie za krzywdę | najbliższym członkom rodziny zmarłego | art. 446 § 4 |
Kodeks cywilny (Dz.U. 2026 poz. 795 t.j.), art. 446 § 1-4
Renta
Jak liczy się renta
Renta jest obliczana stosownie do potrzeb poszkodowanego oraz do możliwości zarobkowych i majątkowych zmarłego, przez czas prawdopodobnego trwania obowiązku alimentacyjnego.
Kodeks cywilny (Dz.U. 2026 poz. 795 t.j.), art. 446 § 2
Trzy zmienne, z których żadnej nie da się ustalić zaocznie: potrzeby uprawnionego, możliwości zmarłego i prawdopodobny czas trwania obowiązku. Dlatego nie podajemy kwot.
Różnice
Dwa rozróżnienia, które bywają mylone
- Odszkodowanie z § 3 a zadośćuczynienie z § 4. Pierwsze wymaga znacznego pogorszenia sytuacji życiowej, drugie dotyczy krzywdy. To dwie różne przesłanki.
- Koszty pogrzebu a renta. Zwrotu kosztów może żądać ten, kto je poniósł. Renta przysługuje wyłącznie osobom wskazanym w § 2 i na warunkach tam opisanych.
Kodeks cywilny (Dz.U. 2026 poz. 795 t.j.), art. 446 § 1, 2, 3 i 4
Najczęstsze pytania
Czy muszę być spokrewniony, żeby żądać zwrotu kosztów pogrzebu?
Przepis stanowi, że zobowiązany do naprawienia szkody powinien zwrócić koszty leczenia i pogrzebu temu, kto je poniósł. Nie warunkuje tego pokrewieństwem.
Kto jest najbliższym członkiem rodziny?
Kodeks nie definiuje tego pojęcia w art. 446. Ocena należy do sądu na tle okoliczności konkretnej sprawy.
Czy partner bez ślubu może żądać renty?
Art. 446 § 2 zdanie drugie przewiduje rentę dla innych osób bliskich, którym zmarły dobrowolnie i stale dostarczał środków utrzymania, jeżeli z okoliczności wynika, że wymagają tego zasady współżycia społecznego.
Źródła: Kodeks cywilny (Dz.U. 2026 poz. 795 t.j.), art. 446 § 1, 2, 3 i 4.
Straciłeś bliską osobę w wypadku?
Opisz sytuację w takim zakresie, w jakim uznasz za stosowne. Wskażemy, które paragrafy art. 446 mogą tu wchodzić w grę.
Opis sytuacji nie jest wnioskiem ani zobowiązaniem.
Zgłoszenie
Opisz, co się stało
Trzy pytania o zdarzenie i krótki opis, około 2 minut. Zgłoszenie w sprawie odszkodowania przekazujemy wyłącznie za Twoją zgodą jednemu partnerowi z opublikowanej listy, którego zakres obejmuje takie sprawy. Help Finance nie dzwoni z ofertami.
- Opisujesz zdarzenieTrzy krótkie pytania i opis, około 2 minut. Bez opłat.
- Sprawdzamy zgłoszenieZespół Help Finance ocenia, czy widzi możliwą ścieżkę. Jeśli nie widzi, mówimy to wprost.
- Kontaktuje się jeden partnerTylko za Twoją zgodą, jeden partner z opublikowanej listy, którego zakres obejmuje sprawy odszkodowawcze. Decyzja należy do Ciebie.
- Help Finance nie dzwoni z ofertami
- Lista partnerów jest jawna: zobacz, kto to jest